quarta-feira, 30 de abril de 2014

Ainda não é o fim / It's not the end yet

O tempo voa! Não é novidade nenhuma para ninguém.Ainda há pouco tempo celebrámos o novo ano e já estamos, praticamente, a meio do ano ( engulo em seco), a pergunta surge: " O que ando eu a fazer?"
De planos, objetivos e desejos, o que é que, realmente, ando a fazer? A palavra - realmente - não a coloquei aí por acaso, não, é de propósito, sim, tem propósito. Uma das frases que mais detesto - "temos de ver isso...temos de marcar...temos de fazer..." e depois, nunca acontece :( Nem sempre a culpa é minha mas já decidi, no que eu posso, realmente, fazer irei fazer para que depois não olhe para trás e pense no que poderia ter sido se...
Muito do que esperaria já ter alcançado ainda não alcancei. Não faz mal.
Não faz mal?! Não, digo eu. Não morri, estou viva. Ainda não é o fim!
Tomo  autoridade sobre a minha vida, decido não comprar as desculpas que dei a mim mesma cada vez que fiquei aquém da minha verdadeira capacidade e prossigo para o alvo.
"Irmãos, quanto a mim, não julgo que o haja alcançado; mas uma coisa faço, e é que, esquecendo-me das coisas que atrás ficam, e avançando para as que estão diante de mim,
Prossigo para o alvo, pelo prêmio da soberana vocação de Deus em Cristo Jesus."Filipenses 3:13-14


Time flies! No news to anyone. A short time ago we were celebrating the new year and now, we're on the edge of half year gone by, the question arises:" What am I doing?"
About my plans, goals, desires, what am i really  doing about them? the word really has not been placed there by chance, it has a meaning and a purpose. One of the sentences that I hate is - We have to see about this, we have to schedule... - and then it never happens :( it's not my fault all the time but I have decided that, what I really can do, I'll do it, in order that years later I will not look back and say - what if... - .
Many things i was expecting to have  achieved i haven't yet. That's ok.
That's ok?! Yes, that's ok.I'm not dead, I'm alive. It's not the end yet!
I take authority over my own life and stop buying my excuses for not achieving the potential I have.
"Brothers and sisters, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead, I press on toward the goal to win the prize for which God has called me heavenward in Christ Jesus."Phil.3:13,14

quinta-feira, 10 de abril de 2014

Amigos e inimigos

Certo pássaro decidiu que não iria migrar como todos os anos! Considerou que conseguiria ultrapassar o rigor do Inverno.
A meio do inverno o pássaro estava completamente gelado no chão, coberto de neve, sem capacidade de voar ou de se alimentar,  sentia todo o seu pequeno corpo a ceder ao inevitável, até que, um outro pássaro   fez cocó em cima dele; " -Ora bolas-pensou - não só estou a morrer coberto de neve, agora este caga-me em cima!". Mas para seu espanto, a neve começou a derreter, e o pássaro começou a sentir-se melhor. Veio um gato que começou a lambê-lo e comeu-o.

Moral da história: Nem todos os que te cagam em cima são teus inimigos e nem todos que te lambem são teus amigos.
Perdoem-me a linguagem :)

Certain bird decided not to migrate as he used to do every year! He considered that he would be able to overcome winter's severity.
In the midst of winter time the bird was completly frozen, covered with snow, with no ability to fly or feed himself, he felt his little body  yielding to the inevitable, suddenly another bird poohs on him; " - Bollocks, not only am Idying covered with snow but also this mate poohs on me!". For his amazement, the snow started to melt and the bird started to feel better.
Then came a cat that started to lick him and ate him.


Punchline: Not everyone that poohs on you is your enemy nor everyone that licks you is your friend.
Forgive me the language.