É difícil

Acerca de  uma temática  interessante na Bíblia sobre quem somos em Cristo, descobri que há, basicamente, duas correntes de pensamento: uma diz-nos que nós somos "os tais", somos, podemos,acontecemos, sabemos! A outra é que não somos nada,nada podemos,nada sabemos,  é tudo uma "poeirada" (viemos do pó e para lá tornaremos).

A verdade é que não há uma certa e outra errada, ambas estão certas, na dose certa, o que é necessário? Equilíbrio.

É verdade que a graça de Deus nos libertou para vivermos livres? Sim! Mas usarei da graça para dar lugar a uma vontade descontrolada de fazer o que é errado aos olhos de Deus? Não!

E ao fazer o que é certo faz de mim melhor do que outros? Não!

Podem dizer - Isso já sabia! Ok. Mas como é que podemos saber o equilíbrio entre não me achar "o bambambam do pedaço" e o " sou um miserável, não presto para nada"?

Julgar-mo-nos a nós mesmos!

Para mim das coisas mais difíceis de fazer mas a mais sublime de todas.

Jesus, sendo em forma de Deus não teve por usurpação ser igual a Deus, tomou a forma de homem, e achado na forma de homem humilhou-se a si mesmo e tomou a forma de servo. (Filipenses 2:5,6,7)

Jesus, o meu exemplo, mostra-me que é possível fazer a introspectiva e fazer o que está certo. Ninguém precisou colocar Jesus no seu lugar, Ele sempre soube, muito bem, qual era o seu lugar.

Digo isto não apenas no exterior mas também no interior, de onde vêm as forças da vida(Provérbios4:20)

Ainda que eu dê o meu corpo para ser queimado se não tivesse amor  nada seria. O corpo é o que todos veêm e pode parecer uma atitude muito altruísta mas o amor é algo interior ( de dentro para fora), eu posso fazer tudo certo por fora e o interior estar todo errado, sim é possível, o fariseu que confiava nas suas obras não era como os demais pecadores, o publicano, consciente da sua posição, nem ousava erguer a cabeça quanto mais a voz (Lucas18:9).

Difícil é admitir que muitas vezes aparentamos ser  publicanos quando na verdade somos fariseus.

Quando penso...

As flores! Cada uma no seu lugar próprio para florescer e manterem-se bonitas. Mas, tenho para mim que não há fórmulas matemáticas para que garantem 100% de resultados! apenas princípios e seguir o fluir das coisas.
Como com a família , não há fórmula matemática que garante o sucesso mas há princípios, sementes que podem ser semeadas em terrenos (espírito e alma) bem tratados pois se o terreno não estiver em boas condições dificilmente florescerá algo bonito.
Recordo-me da minha primeira filha em pequena, doce, ensinável, se estava de castigo não saía do lugar sem autorização , agora, outra das minhas filhas era uma carga de trabalhos mantê-la no sítio do castigo, e, verdade seja dita, pouco ou nada mudava no comportamento. A tática teve de ser outra para levar esta menina a florescer .
Os mesmos pais, as mesmas regras mas táticas diferentes porque os filhos são indivíduos , diferentes e não fotocópias.
Esta experiência foi boa, especialmente , para mim como mãe ! A força desenvolve-se com a resistência e os meus filhos ajudaram-me a ser mais forte, como mãe, como pessoa! Ajudaram-me a ver o mundo com outros olhos, através dos deles e eu aprendi e aprendo com eles, cresci e cresço.
E quando penso na minha família , só tenho esta frase no meu coração :"Obrigada meu Deus!"

Circunstâncias/Circumstances

Sem entrar em detalhes o inicio do ano lectivo deu-me um abalo... Circunstâncias mudaram e eu não estava à espera! Fiquei tão em baixo que durante uma semana nem me apetecia falar com ninguém, já a caminho de duas semanas o meu marido pergunta-me:" Até quando? Passa à frente!", nestas coisas ele é muito prático e realmente o que não tem remédio, remediado está!

Fez-me lembrar uma história interessante de um rei que, para cumprir os termos de uma aliança, ausentou-se, junto com os guerreiros, da sua terra e  família, quando regressou tinha sido saqueado e mulheres e filhos e filhas raptados, nada nem ninguém restou.

O rei e os guerreiros choraram até não haver mais lágrimas, todos se angustiaram com a situação mas o coração dos guerreiros amargurou-se enquanto que o coração do rei foi procurar ajuda onde ela está sempre disponível: no Senhor seu Deus (I Samuel 30:6).

Longe de mim igualar a realidade das circunstâncias, mas quem está no convento é quem sabe o que está lá dentro, para mim levaram-me tudo debaixo dos pés, pensava eu.

Em vez de deixar o coração amargurado, fortaleci-me no Senhor meu Deus, para que nenhuma raiz de amargura, brotando, me perturbe (Hebreus 12:15).

Muita gente diz : " O melhor de Deus ainda está por vir", certo e errado, depende da nossa atitude, entrega-mo-nos à amargura ou fortalecemos o nosso coração, seguindo caminho mas com a atitude certa!

E sim, eu creio que o melhor de Deus ainda está por vir na minha vida, Amén!

Without sharing details this school year started with a shake in my life...things changed and I was not expecting them! I was so down that during one week I didn't want to speak to anyone, on the way of the second week my husband asks me: "How long? Move on!", in these things he is really down to earth and really, like a portuguese saying expresses - what has no remedy has already it's own remedy - kind of ;) !

It reminded me an interesting story of a king that, to accomplish his part of a covenant went to war with his warriors and all  left homeland and family, when they returned all had been devastaded and all the people - women, sons and daughters had been kidnapted.

They cried until there were no more tears, all were in anguish but the warrior's heart became bitter while the kings heart sought help where it is always available: in the Lord his God ( I Samuel 30:6).

Far from me to even the circumstances but - portuguese saying - who's in the monestry knows what's inside - my ground was taken from me, I thought.

Instead of leting my heart to grow bitter, I strengneth my heart in teh Lord my God, so that no root of bitterness should sprout to cause me trouble (Hebrews12:15).

Many people says: "The best of Ggod is still to come", right and wrong, it depends on our attitude, do we give ourselves to bitterness or do we strengneth our heart, going our way but with the right attitude!

And, yes, I believe that in my life the best of God is yet to come, Amen!

conversas / conversations

Estava a falar com a minha filha Inês acerca de amizades e como às vezes damos tanto de nós numa relação com um só sentido: eu dou, eu ligo, eu escrevo, eu faço...E, de repente, apercebemo-nos de que não vale a pena investir a nossa energia numa amizade que afinal não existe, porque numa relação de amizade são necessárias duas pessoas!

Então, disse-lhe que decidi que, se eu sinto que a minha amizade com fulano ou sicrano é só de um sentido, eu desisto, não adianta tentar ser alguém especial na vida de alguém que , simplesmente, não quer. Sem mágoas, tristeza ( bem, talvez um pouco), apenas deixar ( o frio nunca me incomodou - Frozen, filme da Disney, não sei o título em português)!

I was talking to my daughter Inês about friendship and how sometimes we put so much of us in a relationships that is one way only: I give, I call, I write, I do... And suddenly we realize that there's no point on investing energy into a friendship that does not exists, because friendship relations takes two!

So, I told her I have decided that if I feel that my friendship relation with so and so is one way only , I just give up, no point in trying to be someone special in another's life if they don't want to. No hurts , no sorrow ( well maybe a little), just let it go ( the cold never bother me anyway - Frozen)!

Quase enganada. Almost deceived.

Crescem tão depressa! Sim, estou a falar dos filhos, dos meus filhos em particular e, por causa, disso há uns dias atrás tive de ir comprar um novo par de jeans ao meu filho mais novo, quase com 13 anos (engulo em seco). Fizemos as compras e ao sair da loja vejo um anuncio aos clientes que, a nossa roupa usada vale descontos nas compras. Excelente, pensei eu, roupa usada é o que não falta com quatro adolescentes em casa!Afinal eles precisam de roupa e há coisa melhor do que um desconto? que bom gastar menos do que se está a pensar.

Vim para casa, e pus-me a olhar para o saco de roupa preparada para dar a este e àquele mas, que agora, seria para trocar por vales. E foi então que caí em mim, ao olhar e planear quantos vales iria receber, veio ao meu íntimo a Palavra de Deus, onde está escrito: Mais bem aventurada coisa é dar do que receber - Actos20:35 e ainda:...tudo o que o homem semear isso também ceifará...e não nos cansemos de fazer o bem, porque a seu tempo ceifaremos se não tivemos desfalecido - Gálatas 6:7-9

Pensei, apanhada nas malhas do egoísmo da modernidade, outro tipo de selfie! Só a pensar em mim e nos meus, é isso que Cristo me ensina ? Não!

A roupa irá para quem tem necessidade e dou graças a Deus que aqui em casa ninguém anda nú, ninguém tem falta do que é importante para viver. Continuarei a resistir, permita-me Deus não cair no engano desta cultura moderna centrada em si mesmo sob o disfarce de poupança!

They grow up so fast! Yes, I'm talking about children, my children in particular and, because of that, a couple of days ago I had to buy a new pair of jeans to my youngest son, almost thirteen ( swallow hard). We shopped and when leaving the shop I notest an add to customers that, our used clothes can be exchanged for cupons to be discounted on next buys. I thought - Excelent! - we do not lack used clothes, with four teens at home! After all they need new clothes and what is better than to have a discount?Thrilled to spend less than what I was expecting.

I came home and started looking at the bags of used clothes prepared to this one and that one but, now I was going to have cupons for those. And that's when I came to myself, the Word of God spoke to me : 

It is more blessed to give than to receive - Acts20:35 and  also: A man reaps what he sows.Let us not become weary in doing good, for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up. - Galatians 6:7-9

I thought, you were being caught in the net of modern self centerdness , another kind of selfie! Just thinkng about me and my own, is that what Christ teaches me?NO!

Those Clothes will go to those in need and I give thanks to God that nobody is naked, nobody, here at home, lacks the important things of life ad to live. I will keep resisting, may God allow me not to be deceived by this modern self centered culture under the disguise of saving!

Eu sabia que isto ia acontecer.. I knew this would happen...

Pois é certo e sabido que ia acontecer, eu iria estar tempos sem escrever! 

Porque, por vezes, acontecem coisas, que nos afastam de uma decisão, de uma tarefa e até de um hobby.

Não desisti de escrever (apesar de não gostar muito) vou continuar. 

Não estive de férias ( quem me dera) mas prometo a mim mesma que vou partilhar mais.

Um dia desta semana dediquei-me a fazer uma refeição especial para a minha família, uma receita que nunca tinha feito que aprendi com uma amiga. Comeram num ápice. Mas imaginem que fazia esta receita todas as noites ao jantar, que enjoo! 

Ás vezes fazemos a vida assim, sempre a mesma coisinha...Apesar de sermos seres de hábitos, não há nada como uma lufada de ar fresco com coisas diferentes e até inesperadas.

Vamos lá desenjoar! Viva La Vida!

I knew this would happen, that I would be a while without writing!

Because, sometimes, things happen that step us away from a decision, a task and even from a hobby.

I didn't give up on writing (though I like it little) I'll keep on doing it.

I was not on vacation ( I wish) but I promise myself I'll share more.

One day of this week I dedicate myself to cook a special meal to my family, a recipe learned from a friend never done in my home. They ate in a flash. But, imagine that I would cook that same dish every night for dinner, they would be sick of it!

Sometimes we make life this way, always the same thing...Although we are creatures of habit, there's nothing like a breath of fresh air with different and even unexpectd things.

Let's get free from nausea! Hooray for Life! 

Ainda não é o fim / It's not the end yet

O tempo voa! Não é novidade nenhuma para ninguém.Ainda há pouco tempo celebrámos o novo ano e já estamos, praticamente, a meio do ano ( engulo em seco), a pergunta surge: " O que ando eu a fazer?"

De planos, objetivos e desejos, o que é que, realmente, ando a fazer? A palavra - realmente - não a coloquei aí por acaso, não, é de propósito, sim, tem propósito. Uma das frases que mais detesto - "temos de ver isso...temos de marcar...temos de fazer..." e depois, nunca acontece :( Nem sempre a culpa é minha mas já decidi, no que eu posso, realmente, fazer irei fazer para que depois não olhe para trás e pense no que poderia ter sido se...

Muito do que esperaria já ter alcançado ainda não alcancei. Não faz mal.

Não faz mal?! Não, digo eu. Não morri, estou viva. Ainda não é o fim!

Tomo  autoridade sobre a minha vida, decido não comprar as desculpas que dei a mim mesma cada vez que fiquei aquém da minha verdadeira capacidade e prossigo para o alvo.

"Irmãos, quanto a mim, não julgo que o haja alcançado; mas uma coisa faço, e é que, esquecendo-me das coisas que atrás ficam, e avançando para as que estão diante de mim,

Prossigo para o alvo, pelo prêmio da soberana vocação de Deus em Cristo Jesus."Filipenses 3:13-14

Time flies! No news to anyone. A short time ago we were celebrating the new year and now, we're on the edge of half year gone by, the question arises:" What am I doing?"

About my plans, goals, desires, what am i really  doing about them? the word really has not been placed there by chance, it has a meaning and a purpose. One of the sentences that I hate is - We have to see about this, we have to schedule... - and then it never happens :( it's not my fault all the time but I have decided that, what I really can do, I'll do it, in order that years later I will not look back and say - what if... - .

Many things i was expecting to have  achieved i haven't yet. That's ok.

That's ok?! Yes, that's ok.I'm not dead, I'm alive. It's not the end yet!

I take authority over my own life and stop buying my excuses for not achieving the potential I have.

"Brothers and sisters, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead, I press on toward the goal to win the prize for which God has called me heavenward in Christ Jesus."Phil.3:13,14